Dix chansons pour dire au revoir à El Cabrero (2019)

Dix chansons pour dire au revoir à El Cabrero (2019)

28 août 2021 0 Par Le Caiman

Bonjour.

Le chevrier dit adieu à la musique. Un cantaor honnête et, par conséquent, ennuyeux. José Domínguez Muñoz commence sa tournée d’adieu qui, dans les mois à venir, le conduira à dire au revoir au meilleur que le cante lui a donné, à son peuple.

Un public fidèle qui a réussi à surmonter les adversités de ceux qui voulaient faire taire le cantaor. Car El Cabrero est avant tout un musicien avec des racines. Et comme tel, il a chanté à la terre. Et les gens qui la peuplent germent de la terre. C’est pourquoi il a adressé ses paroles aux plus démunis et à la dénonciation des injustices, mais aussi à la campagne, au soleil et aux nuages. Et c’est pourquoi, dans un effort pour ne rien cacher de ce qui se passe autour de lui, sa carrière est passée entre la censure et l’oubli motivé. Maintenant, nous sommes scandalisés, et pour cause, que certains essaient de faire taire ce que les musiciens veulent exprimer. El Cabrero essaie de se faire taire depuis cinquante ans. Nombreux sont ceux qui ont insisté pour faire taire leur voix. Première suppression de valeur. L’accusant d’être un fandanguista. Quelque chose qui dans le flamenco est compris comme une insulte, bien que José, toujours à contre-courant, en soit incapable. Oui, El Cabrero chante très bien les fandangos. Il est sûrement le meilleur et ça, mes amis, c’est aussi un art, quel qu’il soit. Mais il a aussi chanté des soleás, des malagueñas, des seguiriyas ou des tangos comme personne d’autre. Et cela pèse encore plus. Ça fait mal. Ils l’ont mis en prison, l’ont vilipendé, insulté. Mais pas pour ceux-là. Au début des années 80, El Cabrero était encore le chantre le plus demandé dans les festivals, devant Lebrijano ou Camarón de la Isla lui-même. Et son absence laissera un vide dans la musique flamenco impossible à combler. Nous aurons toujours ses disques, bien sûr, mais ce n’est pas la même chose. Bien sûr, ceux d’entre nous qui le connaissent l’imagineront emmenant ses chèvres dans les montagnes et vivant en paix et cela, bien sûr, nous rendra heureux. Au moins pour tout ce qu’il nous a donné. Et, tant qu’on y est, on passe en revue sa carrière en dix chansons et un bonus.

 » Clair de lune  » (1981) &  » Comme tout mortel  » (1994)

Originaire du Mexicain Álvaro Carrillo, et connu dans la voix de Chavela Vargas, El Cabrero a enregistré « Luz de luna » en 1981, étant déjà une véritable star du flamenco, mais les critiques, bien sûr, l’ont écrasé. Il ne lui a pas fallu longtemps pour incorporer dans la chanson quelques vers de « Vidala del nombrerador », un poème de Jaime Dávalos, ainsi qu’un fragment de sa propre récolte. Cela a complètement transformé la chanson, laissant peu de place à l’original de Carrillo. Il la chantait rarement dans son intégralité, et dans beaucoup d’entre elles, il la reliait aux bulerías « Como todo mortel ». Aujourd’hui il n’oserait pas dire que c’est la chanson la plus demandée dans ses récitals.

« Le mâle sauvage » (1988)

« C’est l’une de mes chansons préférées. Dans mon écriture il parle d’un très bel animal que certains tuent pour le plaisir » (El Cabrero sur son blog). Chanson très emblématique d’El Cabrero enregistrée en 1988. Elle fait partie du premier album qu’il a réalisé avec la guitare de Paco del Gastor, l’accompagnateur du chanteur pendant douze ans. Ce fait a profondément marqué la carrière d’El Cabrero.

« Comme le vent d’ouest » (1996)

Paroles d’Elena Bermúdez, partenaire d’El Cabrero, comme tant d’autres dans sa discographie, cette proclamation définit parfaitement ce que sont les paroles d’El Cabrero. « Enfant, je n’aimais pas les livres ou les soutanes ou sortir en procession / J’étais aussi désobéissant que le vent d’ouest indiscipliné et joueur. » En 2002, le groupe de rock Marea a inclus une version de la chanson sur leur album.  » Bisous de chien « .

« La pluie » (1983)

Les paroles originales sont un sonnet de JLBorges et la musique composée par Alberto Córtez. José met une octave de plus « quand il passe de pouvoir en pouvoir » ce qui en fait une version absolument effrayante. Dans le documentaire sur sa vie, Alberto Cortez lui-même s’exclame en entendant une partie de la chanson « vous devez avoir deux œufs pour faire ça ».

« Douce est la campagne » (1998)

Un autre texte d’Elena Bermúdez qu’El Cabrero introduit aussi habituellement dans « Luz de luna ». De splendides bulerías qui montrent comment le cantaor combine les éléments de la terre avec tout ce qui l’entoure. « Douce est la campagne et les montagnes sont courageuses et c’est comme ça que je suis, comme le paysage ». Pour l’occasion nous avons récupéré une magnifique performance enregistrée en live à l’Université de la Sorbonne à Paris.

« Berger des nuages » (2011)

« Tangled up in blue » de Dylan dans une version flamenco, mais à l’envers. Le jour de son anniversaire, au moment où José et Elena sont séparés, le road manager du cantaor appelle son ex-femme pour lui dire qu’il est très heureux d’avoir une nouvelle partenaire. Bermúdez écrit cette chanson à partir de la douleur, en écrivant les paroles en une seule fois. Puis il a envoyé la lettre à son domicile. La chanson a fini par donner le nom à l’avant-dernier album de José, enregistré quelque temps après la rencontre du couple.

« Andalousie profonde et noble » (1991)

La romance n’est pas l’un des genres qu’El Cabrero a le plus chanté. Plus précisément, il n’a que deux gravures, et l’une est celle-ci. Avec des paroles de Pepe Carrasco, son premier parolier, nous sommes confrontés à l’un des grands moments lyriques de toute la carrière de José Domínguez Muñoz. Inclus dans « Du bloc à l’usine à charbon » en 1991.

« Si le chanteur se tait » (2011)

Une des chansons également incluses dans l’album « Berger des nuages » (2011). Ceci est une critique très personnelle de Horacio Guaraní, et c’est qu’El Cabrero a toujours été un grand amoureux de la musique sud-américaine. L’original de Guaraní comprend plusieurs passages récités, sans musique, qu’El Cabrero a fait de la musique.

« Brave fandango d’Alosno » (1985)

Si vous voulez trouver un fandango parfaitement chanté, c’est l’occasion. Difficile à surmonter, il va droit à son époque à la perfection, chose pratiquement impossible compte tenu du moment de déchirure de la voix. Sa difficulté et le caractère spectaculaire de ses performances le rendent digne d’être ici.

« Solea » (1991)

Inclus dans « Du bloc à l’usine à charbon », est un texte traditionnel qui dément quiconque insiste pour considérer José comme un chanteur solo de fandangos. Ici, il prouve sa maîtrise d’un genre très difficile et la raison pour laquelle, également en eux, El cabrero est l’un des plus grands de l’histoire.

TITRE BONUS « Fandangos républicains »

Certaines des dates de la tournée d’adieu d’El Cabrero ont déjà été rendues publiques. L’un d’eux, celui qui aura lieu dans la ville barcelonaise de Castelldefels, le 23 février, est sous-titré Fandangos Republicanos. Ceux-ci représentent aussi parfaitement la manière de transmettre la réalité, claire et noble, d’El Cabrero. Et peut-être sont-ils le document parfait pour comprendre pourquoi son peuple adore le cantaor.

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que vous avez apprécié cet article cher amoureux de la musique.
Si vous avez aimé l’article, n’hésitez pas à le mentionner.